영어문제.

 ①  difference is  ②  difference if it makes  ③  difference.
 ④  difference is  ⑤  difference concerned with statistics.


일단 해석은 이렇다:

차이란, 차이를 만들때 차이라고 한다.
그 차이가 통계학과 관련된 차이이다.


자, 빈칸에 알맞은 말을 a 와 the 중 골라 넣으면 무엇이 될까요.


----------------------------------------------------------------


첫문장은 통계학 수업에서 교수님이 냈었던 문제.
둘째 문장은 그거 가지고 하신 말씀에서 영감을 받아 준수에게 만들도록 한 문장이다 [?]


답은 ① a, ② a, ③ a, ④ the, ⑤ a



the와 a의 쓰임새를 구별하는 큰줄기를 누가 설명해준다면서 한 소리가,

일단 단수 명사 앞에서는 무조건 a든 the든 this든 뭐든 한정을 해주는 애들이 붙어줘야 하며,

the는 화자와 청자가 모두 알고 있는 사항에 대해,

a는 화자만 알고 청자는 모르는 - 혹은 아직 설명되지 않은 사항에 대해 붙인다고 한다.


저걸 보고서 '호오' 했었는데,


결국. 화자와 청자의 공감대 없이 화자가 꺼내 놓는 이야기에는 a를 붙여놓는다고 하면 되려나.

이 이야길 가지고 위의 문장을 설명해보면 아마 이런식이 될 것이다:


a가 붙은 애들은 다 대화에서 '새로 나온 애들'. 즉

차이 / (진짜) 차이 / (비로소) 차이 / (통계학이 관심갖는) 차이 -> 1 2 3 5 들이다.

위의 말장난은 결국 저 네가지의 표현이 모두 difference이지만, 세부적으로 다른 애들이란걸 말하고 싶은 것이겠지.


자, 4의 difference는 앞에서 설명한 1 2 3 중 하나를 지칭한다.

뭘까?;;;

분명히 3번은 아닌데,


통계학자들이 관심갖는 차이는 비로소차이(2)를 뜻하는 것 같은데,

첫째 문장에 의해 차이(1)=비로소차이(2) 가 되니까, 의미상으로는 1과 2 아무나 와도 될 듯하지만


첫째 문장에서 설명이 되고 있는 녀석은 1번의 차이이니까 이것 1을 지칭한다고 해두는 게 맞는듯.



하하핫 -_- 이게 뭐야;

공부하다 지쳐서 끄적거린게 뭔가 주체 못할 방향으로 발산해 온 듯 하다.



태클 환영.